English-Russian & Russian English Oil Dictionary
Англо-Русский и Русско-Английский нефтяной словарь
added technical & common phrase-books - добавлены технический и общий словари-разговорники
Compiled by A.Falkovsky (Calgary), sea terms by Dmitriy L. (Moscow)

[main page] [translation notes][about] [links] [e-mail] [download dictionary]

In the field below you can enter a word, part of word or expression, in Russian or English. The script will search through a database and find all words or lines including your text. Check the dictionaries to be used.
Наберите в поле слово, его часть или выражение на русском или английском языке. Поиск найдет все слова или выражения в базе данных, включающие ваш текст. Отметьте необходимые словари.

Enter your word or expression:

Dictionaries / Cловари:
oil&gas financial electrical
sea drilling abbreviations phrase-book
Download dictionary / Cкачать словарь

22/05/2016 - Updated, removed not working links

19/05/2005 - New Oilterms 3.0 has 13 000 entries now! / Новый Oilterms 3.0 теперь содержит 13 000 переводов!
14/05/2005 - Limited time offer - Get this dictionary for free! / Рекламная акция - полная версия словаря бесплатно.
15/10/2004 - Free off-line trial version of the dictionary is released for download/ Выход бесплатной пробной версии словаря для скачивания.
17/6/2003 - Translation notes were added / Добавлены заметки переводчика. 30/4/2003 - The dictionary was upgraded and divided into different subjects for a better search! 15/01/2003 - Added sea term/добавлены морские термины.
29/10/2002 - databse increased to 6 000 entries! Created on 10/4/2000